Mystik- Metapher- Bild

Abstract

Deutsche und finnische Theologen diskutieren zunächst Grundfragen der christlichen Mystik anhand von Autoren aus dem Orient. Diesen Autoren aus dem irakisch-iranischen Raum (Aphrahat der persische Weise, Babai der Große; der heilige Hierotheos, Isaak von Ninive, Makarios), kommt eine herausragende Bedeutung im Bereich der christlich-orientalischen Mystik zu. Zugleich greifen Beiträge auch über diesen geographischen Raum hinaus und gehen der Mystik im deutschen Kontext nach (Luther, Arndt, Kant) und liefert ein Beitrag eine kritische Stimme zum Begriff Mystik und dessen Verortung in der deutschen Theologie.

German and Finnish theologians discuss the basic questions of Christian mysticism based on authors from the Orient. These authors from the Iraqi-Iranian sphere (Aphrahat the Persian manner, Babai the Great, St. Hierotheos, Isaac of Nineveh, Makarios), play a crucial role in the field of Christian-Oriental mysticism. At the same time they take contributions also beyond this geographic area and go to the mysticism in the German context after Luther (Brandt, Kant) and provide a review, a critical voice to the concept of mysticism and its positioning in the German theology.